"Tout autour a commencé à exploser." Enquête de la BBC sur les bombardements en grappes à Tchernihiv

"Tout autour a commencé à exploser." Enquête de la BBC sur les bombardements en grappes à Tchernihiv

27.06.2022 0 Par admin
  • Victoria Zhugan et Claire Press
  • Bbc

Un civil a été blessé à Okhmatdyt
Légende de la photo,

Alexander a survécu aux bombardements en grappes dans les zones résidentielles de Tchernihiv

Alexander Avdeenko et sa famille sont à Tchernihiv encerclé par la Russie depuis trois semaines maintenant. Les bombardements n’ont pas cessé.

« Il était environ 8 heures du matin. Nous avons alors bombardé la ville. Ils ont tiré dans la ville, et ils ont tiré très près », raconte Oleksandr.

« A cette époque, l’approvisionnement en eau avait déjà été ouvert et nous manquions d’eau potable », a-t-il déclaré.

L’armée russe a attaqué Tchernihiv le premier jour de l’invasion à grande échelle le 24 février. Les coupures d’électricité et d’eau ont commencé presque immédiatement.

Un matin, trois semaines plus tard, Oleksandr et sa femme Natalia ont convenu que l’un d’eux irait chercher de l’eau et que l’autre descendrait à l’abri anti-aérien avec son fils de six ans, Dana.

Légende de la photo,

Père et fils ensemble en traitement à Okhmatdyt après le bombardement de Tchernihiv par des armes à sous-munitions

Dès qu’ils ont commencé à partir, Alexandre a entendu quelque chose « claquer » dans le ciel et a vu un « nuage de fumée blanche ».

« Et soudain tout autour se met à exploser. Là tu tournes la tête – là le verre se renverse, là tu recules – là tout explose », raconte-t-il.

L’homme est tombé de l’onde de choc et a vu une pluie d’éclats d’obus mortels recouvrir tout autour.

Un petit éclat a frappé Alexander à la jambe.

« J’avais une douleur atroce. C’était comme si ma jambe venait d’être arrachée. »

Puis il a crié à son fils : « Daniel, es-tu en sécurité ? » Le garçon a répondu qu’il était en sécurité.

Alors Alexandre regarda sa femme.

« Je regarde, et son artère fémorale est cassée, du sang – une fontaine, » – dit Alexander.

Pour arrêter le saignement, l’homme a attaché la cuisse de la femme avec un sac à main dans un sac à main, et leur voisin a appelé à l’aide au poste de police voisin.

Plusieurs voitures sont arrivées en quelques minutes. Lorsque Natalia a été placée dans l’une des voitures, Oleksandr s’est souvenu qu’elle avait crié : « Ne me coupez pas la jambe, s’il vous plaît. »

Alexander dit qu’il était en état de choc. Il regarda à nouveau son fils et vit que tous les vêtements de l’enfant avaient été coupés en morceaux. Le père a demandé à Danya de ramasser le pull et a vu de quoi il avait peur : il y avait une blessure sanglante sur le dos de l’enfant.

Dans la confusion et la précipitation, tous les membres de la famille ont été emmenés par différentes voitures.

Alexandre resta donc seul. Il a été emmené à l’hôpital clinique régional de Tchernihiv.

Il dit qu’il y avait beaucoup de blessés dans le couloir et que des sacs de morts gisaient déjà le long des murs.

Le 17 mars à 9 h 30, Tetyana Lukash, chef du service des admissions, a documenté 51 victimes en une heure. Selon elle, la plupart d’entre eux étaient des civils.

« Et donc je vois que c’est le visage d’une jeune fille qui n’a pas vingt ans, je vois une vieille femme ensanglantée qui lit juste une prière et demande, ‘Seigneur, sauve mes petits-enfants.’

Légende de la photo,

Tetyana Lukash tient des listes de victimes qui se rendent à sa réception à Tchernihiv. Cela sera mis en évidence dans les enquêtes ouvertes et futures sur les crimes de guerre

Le médecin dit qu’un si grand nombre de blessés avec des blessures similaires signifiait une chose : c’était censé être une attaque en grappes.

« La typicité des blessures était visible : vêtements déchirés, multiples coupures, fragments d’os et de tissus mous, les vêtements étaient enfoncés dans le corps humain par ces éléments », décrit-elle.

Mais malgré le chaos, personne n’a été laissé sans aide, dit Tatiana avec fierté.

« Nous avons amené ici tous les fauteuils roulants qui étaient. Certains sont amenés dans le vestiaire, transférés sur la table d’opération ou immédiatement dans la salle d’opération. D’autres sont amenés ici, amenés, et je vois – c’est un flot incessant de personnes. »

Tout s’est passé très vite, raconte le médecin, jusqu’à 30 chirurgiens travaillaient en même temps.

Légende de la photo,

L’hôpital recueille et remet à l’enquête des fragments qu’il retire aux victimes. Certains de ces fragments sont considérés comme des fragments d’armes à sous-munitions

L’un d’eux était Serhiy Yevtushek, à qui Oleksandr est arrivé.

« Quand on l’opérait, ça se faisait avec une lampe de poche à la main, car il y avait des coupures importantes dans l’alimentation en électricité », se souvient-il.

« Dans nos conditions, nous ne pouvions pas faire une culture de la plaie et savoir quels micro-organismes elle est contaminée. Pour un traitement ultérieur de ces plaies, nous n’avions pas d’appareils à vide », – explique le médecin.

Par conséquent, la tâche des médecins de Tchernihiv était de sauver la vie d’Alexandre.

Collecte de preuves

Des témoins oculaires ont déclaré à la BBC que le matin du 17 mars, plusieurs armes à sous-munitions ont explosé près de plusieurs magasins, dont une pharmacie et une épicerie.

Juste avant l’attaque, une centaine de personnes faisaient la queue pour du pain.

Légende de la photo,

Des témoins oculaires qui ont survécu au bombardement en grappes de la file d’attente de céréales le 17 mars se sont assis près de la trace caractéristique des armes à sous-munitions

Le professeur Oleksandr Drachko et le rédacteur publicitaire Vitaliy Hmyryanskyi ont décrit comment ils ont entendu des sons similaires aux explosions simultanées de « nombreux pétards » lors du bombardement ce matin-là.

Et à quelques centaines de mètres de cette file d’attente, les explosions ont endommagé l’hôpital régional pour enfants de Tchernihiv et l’hôpital de la ville de Tchernihiv №2.

Le sous-sol de ce dernier servait d’abri anti-bombes, où se cachaient les médecins et où vivaient les habitants depuis le début de l’invasion russe.

Svitlana Chechotka, chef du service des admissions de l’hôpital, et l’infirmière en chef Lyudmila Solomakha ont déclaré que les explosions se sont produites près de l’entrée de l’installation de stockage. Un homme a été tué et plusieurs autres ont été blessés.

Une trace de sang est restée sur l’escalier menant au sous-sol. Les médecins expliquent avoir tenté de sauver l’homme, mais ses blessures étaient trop graves.

Légende de la photo,

Des traces de sang sur les escaliers de l’abri anti-aérien rappellent le bombardement en grappes de Tchernihiv

A moins de cinq mètres de ces escaliers, nous avons trouvé des fragments d’armes à sous-munitions. Parmi eux se trouvaient une queue noire d’une sous-munition (type 9n210), un fragment de moteur de fusée (type TM-120), ainsi que des dizaines d’autres fragments métalliques. Tous ont été vérifiés par des experts indépendants.

Plus d’une douzaine de traces caractéristiques sur l’asphalte dans les rues et les trottoirs dans les cours entre l’épicerie et l’hôpital indiquent également des bombardements avec des armes à sous-munitions.

De telles preuves matérielles, ainsi que des témoignages oculaires, indiquent que le 17 mars, plusieurs missiles ont été tirés sur Tchernihiv depuis le lance-roquettes multiple Hurricane. Chacun de ces missiles emportait 30 sous-munitions (type 9n210).

De nombreuses enquêtes

Les explosifs et le service de sécurité ukrainien à Tchernihiv ont confirmé de manière indépendante à la BBC que trois porte-missiles de Hurricane avaient été retirés de la scène le 17 mars.

Oleksandr Remenets, chef adjoint du groupe de travail pyrotechnique et de déminage sous-marin du SES, est intervenu sur les lieux le 17 mars et a saisi l’une des sous-munitions. Selon lui, il a été libéré du Hurricane MLRS.

Il a montré à l’armée de l’air des dizaines d’autres restes d’armes à sous-munitions que ses collègues avaient récupérés après les bombardements à Tchernihiv et dans ses environs.

Légende de la photo,

Le technicien en explosifs Oleksandr Remenets montre à la correspondante de la BBC Victoria Zhuhan les éléments de cassette qu’il a retirés de la scène le 17 mars à Tchernihiv.

Les armes à sous-munitions sont connues pour le fait qu’une grande partie des sous-munitions n’éclate pas. Par conséquent, ils peuvent représenter un danger pour les civils longtemps après le bombardement.

Les autorités russes ont nié avoir utilisé des armes à sous-munitions en Ukraine. Mais les médias ont également accusé l’Ukraine au moins une fois – les Forces armées ukrainiennes ont nié de telles allégations.

Mais ni la Russie ni l’Ukraine n’ont signé de convention internationale interdisant les armes à sous-munitions en 2008.

Néanmoins, les responsables ukrainiens affirment que l’utilisation de ces armes dans des zones densément peuplées viole le droit international en ne faisant pas la distinction entre les fins civiles et militaires.

C’est pourquoi les forces de l’ordre ukrainiennes enquêtent sur ces bombardements comme de possibles crimes de guerre.

Légende de la photo,

Dans le dépôt d’armes récupéré à Tchernihiv après le bombardement, nous avons vu des tas d’armes à sous-munitions. Les experts en explosifs de la ville disent qu’ils les ont récupérés à des jours différents et dans différentes parties de Tchernihiv et de ses environs.

Pour prouver que la responsabilité des bombardements en grappes à Tchernihiv incombe à la Russie, l’enquête ukrainienne s’appuie sur un facteur tel que la direction des bombardements, explique Andriy Prosnyak, enquêteur en chef du SBU dans la région de Tchernihiv.

« Dans la direction du bombardement, il est théoriquement possible de déterminer d’où il vient si nous comprenons l’emplacement de nos positions et les positions de l’ennemi – et nous les comprenons. »

Bombardements aveugles

Nous avons des rapports documentés de bombardements en grappes dans et autour de Tchernihiv pendant au moins 10 jours différents.

Nous avons visité quatre des sites et recueilli des preuves matérielles de bombardements en grappes, que nous avons vérifiées avec l’aide d’experts en armement.

Les traces sur l’asphalte que nous avons vues ne pouvaient être laissées que par des armes à sous-munitions.

Si nous les examinons avec les traces sur les maisons et les fragments de munitions trouvés, nous obtenons des preuves de l’utilisation d’armes à sous-munitions, déclare l’observateur militaire Mikhail Zhirokhov. Il était sur place le 17 mars.

Les autorités locales, les médias et les militants des droits de l’homme ont documenté des centaines d’attaques de ce type à travers l’Ukraine.

L’utilisation de ces armes est généralement documentée dans les zones densément peuplées du pays – de tels cas ont été enregistrés dans au moins 10 des 24 régions de l’Ukraine.

« A en juger par les efforts des services de secours pour éliminer les restes d’armes à sous-munitions dans certaines régions, au moins des centaines, voire des milliers, d’armes à sous-munitions ont été identifiées », a déclaré Mark Giznai de Human Rights Watch.

Un long chemin

Trois voitures différentes ont emmené Oleksandr, Natalia et Danya dans différents hôpitaux.

Les tours mobiles ont été endommagées, il n’y avait pas d’électricité, donc pendant une semaine ni Natalia ni Oleksandr n’ont su si Danya était en vie.

Mais grâce à une amie qui allait d’hôpital en hôpital, Dana a finalement été retrouvée : vivante, mais toujours très malade.

Légende de la photo,

La famille Avdeenko a eu la chance de survivre au bombardement en grappes de Tchernihiv

Les parents ont été informés que le garçon s’était fait enlever 60 centimètres d’intestin endommagé par des éclats d’obus.

L’enfant avait de nombreuses blessures à la jambe, dont une fracture causée par un coup. Il lui restait un fragment dans le dos, que les médecins ne pouvaient pas retirer sans un approvisionnement stable en électricité de l’hôpital.

Lorsque la famille a finalement été évacuée vers Kyiv et a été admise à l’hôpital Okhmatdyt, les médecins ont pu réexaminer le petit Dan.

Là, ils ont trouvé et enlevé deux autres fragments dans l’aine.

Légende de la photo,

Danya joue et sourit à côté de ses parents à Okhmatdyt, Kyiv

Mais le dernier éclat s’est enfoncé profondément dans son dos. Alexander et Natalia ont appris qu’il pouvait rester avec le garçon à vie.

Alexander Khomenko a également travaillé sur le matériau.