Les horreurs du "filtrage" des Ukrainiens par la Russie : tortures brutales et passages à tabac d'hommes et de femmes

Les horreurs du "filtrage" des Ukrainiens par la Russie : tortures brutales et passages à tabac d'hommes et de femmes

17.06.2022 0 Par admin
  • Hugo Bachéga
  • BBC News, Zaporozhye

Andriy regarde dehors
Légende de la photo,

Comme de nombreux Ukrainiens essayant de quitter les territoires occupés par la Russie, Andriy a été contraint de passer par un soi-disant «filtrage».

Les Ukrainiens qui veulent quitter les villes occupées doivent passer par un processus horrible connu sous le nom de filtrage.

Les téléphones sont vérifiés, les comptes sur les réseaux sociaux sont consultés. Tout ce qui soulève des doutes peut conduire à des passages à tabac ou même à des interrogatoires par décharge électrique, disent les Ukrainiens, dont beaucoup sont envoyés de force en Russie.

Andrew a regardé avec anxiété les soldats russes connecter son téléphone portable à leur ordinateur, essayant apparemment de récupérer certains fichiers.

Andrew, un commerçant de 28 ans, voulait quitter Mariupol. Il a supprimé tout ce qu’il pensait que les soldats russes pourraient utiliser contre lui : des SMS sur l’invasion de l’Ukraine par la Russie et des photos de la destruction de sa ville natale causée par des bombardements continus.

Les Russes ont coupé Internet à Marioupol et Andriy n’a pas pu supprimer certains de ses messages sur les réseaux sociaux. Il a rappelé les premiers jours de la guerre, lorsqu’il a partagé des lettres et des discours anti-russes du président ukrainien Volodymyr Zelensky.

J’ai merdé, pensa-t-il.

Selon Andriy, les soldats l’ont déjà pris par le crochet. Ce jour-là, début mai, lorsqu’il s’est aligné pour la première fois pour filtrer à Bezymennoye, un petit village à l’est de Marioupol, un Russe a remarqué sa barbe. Le soldat a suggéré que c’était un signe qu’Andriy était un combattant du régiment Azov.

« Êtes-vous en train de tuer nos gars ? – a demandé Andrew. Il a expliqué qu’il n’avait jamais servi dans l’armée et a commencé à travailler immédiatement après l’institut, mais « ils ne voulaient rien entendre ».

Les soldats ont regardé son téléphone, se sont intéressés à ses opinions politiques et ont posé des questions sur Zelensky.

Andriy a prudemment dit que Zelensky allait « bien », et l’un des soldats a demandé ce qu’il voulait dire. Andriy a répondu que Zelensky n’était qu’un autre président qui n’était pas très différent de ses prédécesseurs et qu’il n’était pas vraiment intéressé par la politique.

« Eh bien, » répondit le soldat, « vous devez simplement dire que vous ne vous intéressez pas à la politique. »

Ils ont laissé le téléphone d’Andriy et lui ont ordonné d’attendre dehors. Là se tenaient sa grand-mère, sa mère et sa tante, qui l’accompagnaient et avaient déjà reçu un document de voyage. Dans quelques minutes, selon Andriy, il a reçu l’ordre de se rendre à la tente, où des agents russes du FSB procédaient à d’autres inspections.

Il y avait cinq officiers à table, trois en cagoules. Ils ont montré le discours d’Andriy Zelensky du 1er mars, qu’il a publié sur Instagram. Ci-dessous, il y avait le commentaire d’Andrew : « Président dont nous pouvons être fiers. Rentrez chez vous sur votre navire de guerre ! »

« Vous nous avez dit que vous étiez neutre en politique, mais vous avez soutenu le gouvernement nazi », a déclaré un officier.

« Et il m’a frappé à la gorge », se souvient Andrew.

Comme Andriy, le téléphone de Dmytro a été confisqué à un poste de contrôle lorsqu’il a tenté de quitter Marioupol fin mars. Dmytro, un professeur d’histoire de 34 ans, a déclaré que les soldats avaient vu le mot « raciste » dans un message à un ami. Ils l’ont battu, lui ont donné des coups de pied, « juste parce que j’ai utilisé ce mot ».

Dmytro a déclaré que lui et quatre autres personnes avaient été emmenés au poste de police du village de Nikolske, où se trouvait un autre point de filtration. « Le doyen d’âge m’a donné quatre coups de poing au visage, se souvient-il. Cela semble faire partie de la procédure standard. »

Les enquêteurs disent que des enseignants comme lui diffusent de la propagande pro-ukrainienne. Ils lui ont également demandé ce qu’il pensait des événements de 2014, lorsque la Russie a annexé la Crimée et a commencé à soutenir les séparatistes pro-russes à Donetsk et Lougansk.

Il a répondu que c’était une guerre russo-ukrainienne. « Ils ont dit que la Russie n’était pas impliquée et m’ont demandé si j’étais d’accord qu’il s’agissait en fait d’une guerre civile ukrainienne. »

Les agents ont de nouveau vérifié son téléphone et cette fois ont trouvé une photo d’un livre avec la lettre N. « Nous vous avons attrapé! » – les soldats ont dit à Dmitry. Le président russe Vladimir Poutine affirme que sa guerre en Ukraine est une tentative de « dénazifier » le pays, et les soldats, selon Dmitry, croyaient qu’il lisait des livres sur Hitler.

Le lendemain matin, Dmytro et deux femmes ont été transférés dans une prison de Starobeshevo (un village contrôlé par des militants dans la région de Donetsk). Il a compté 24 personnes dans une cellule à quatre niveaux.

Après quatre jours et un nouvel interrogatoire détaillé, il a finalement été relâché et a atteint le territoire contrôlé par l’Ukraine. Plusieurs semaines se sont écoulées et Dmytro ne sait toujours pas ce qui est arrivé à ses compagnons de cellule.

De retour à la tente de Bezimenny, Andriy a remarqué deux autres personnes, les mains liées derrière le dos, qui se tenaient dans un coin pendant que les agents s’occupaient de lui. « Ils ont commencé à me battre plus fort », se souvient Andriy, « partout ». Un instant après le coup à l’estomac, il sentit qu’il allait s’évanouir. Mais il a pu s’asseoir sur une chaise.

« J’ai pensé, ce qui est mieux – s’évanouir et tomber ou continuer à souffrir. »

Au moins, pensa Andriy, il n’avait pas été envoyé ailleurs, loin de sa famille. Les autorités ukrainiennes affirment que la Russie envoie des milliers d’Ukrainiens dans des camps de filtration. Presque toujours, leurs proches ne savent pas où ils seront détenus et pourquoi.

« J’étais [très] très en colère », dit Andriy, « mais en même temps, je savais que ça pourrait être bien pire. »

Sa mère a tenté d’entrer dans la tente, mais a été arrêtée par des agents. « Elle était très nerveuse. Elle a dit plus tard qu’on lui avait dit que ma ‘rééducation’ avait commencé et qu’elle ne devait pas s’inquiéter. »

Il a été interrogé pendant deux heures et demie. Ils l’ont même forcé à faire une vidéo avec les mots « Gloire à l’armée russe! »

On lui a finalement demandé s’il « comprenait ses erreurs » et « j’ai évidemment dit oui ».

Quand Andriy a été libéré, les officiers ont fait venir un autre homme qui avait déjà servi dans l’armée ukrainienne et qui avait plusieurs tatouages. « Il a été immédiatement jeté à terre et battu, raconte Andriy. Ils ne lui ont même pas parlé. »

Légende de la photo,

« J’essaie même de justifier ce processus. J’essaie de me convaincre qu’il y a une certaine logique là-dedans. Mais il n’y a pas de logique ici », déclare Andriy à propos du filtrage.

Les autorités ukrainiennes affirment que les forces russes et les séparatistes soutenus par la Russie ont organisé un soi-disant « filtrage » dans les territoires occupés, essayant d’établir d’éventuels liens entre les résidents et l’armée, les forces de l’ordre et même les autorités locales.

Une attention particulière est accordée aux hommes en âge de combattre, qui sont contrôlés pour des ecchymoses, ce qui peut indiquer l’utilisation récente d’armes, telles que les doigts et les épaules. Selon des témoins, les fouilles avec déshabillage sont courantes, et pour les femmes également.

Oleksandra Matviychuk, responsable de l’organisation de défense des droits de l’homme Center for Civil Liberties, a qualifié le processus « d’inhumain », même s’il n’était pas violent.

Il n’y a aucun besoin militaire pour cela… Ils essaient d’occuper le pays avec un instrument que j’appelle « l’immense douleur des gens pacifiques ». La question est : « Pourquoi une telle cruauté ? Pour quelle raison? »

Maxim, un sidérurgiste de 48 ans, a déclaré avoir été contraint de se déshabiller tandis que des agents de Bezimennoye vérifiaient même les coutures de ses vêtements. On lui a demandé s’il était du régiment Azov, s’il sympathisait avec les nazis et pourquoi il voulait quitter Marioupol.

« J’ai dit : en fait, vous êtes sur le sol ukrainien. » L’un des officiers, qui, selon lui, était entièrement russe, a frappé Maxim à la poitrine. Il est tombé.

« J’ai posé ma tête sur le sol, en m’accrochant à mes côtes. Je ne pouvais pas me lever », dit-il. « C’était très douloureux de respirer. »

Il a été emmené dans une cellule où d’autres étaient détenus. Il a remarqué qu’un homme, un haltérophile, avait un tatouage de Poséidon avec un trident. Les Russes ont décidé qu’il s’agissait des armoiries ukrainiennes. « Il leur a expliqué, mais ils n’ont pas compris », se souvient Maxim

Les détenus n’ont reçu ni eau ni nourriture, ils ont été forcés d’uriner dans un coin devant tout le monde, a déclaré Maxim. Epuisé, il tenta de s’endormir par terre. Un officier est entré et lui a donné un coup de pied dans le dos, le forçant à se lever.

Les gens ont été emmenés pour être interrogés, et quand ils sont revenus, « il était évident qu’ils avaient été battus », dit Maxim. Personne ne s’est rien demandé ni rien dit. Tout le monde craignait que les officiers du FSB ne se transforment en prisonniers.

Au bout de quatre ou cinq heures, Maxim a été libéré et autorisé à quitter Marioupol. En quelques jours, il était en sécurité dans le territoire sous contrôle ukrainien et s’est rendu à l’hôpital en raison de douleurs thoraciques constantes. Il a été diagnostiqué avec quatre côtes cassées.

Yuriy Bilousov du bureau du procureur général d’Ukraine a déclaré que son équipe avait reçu des allégations de torture et même de meurtre pendant la filtration. « [Il semble que ceci] soit une politique russe qui a été élaborée à l’avance et qui est bien préparée », a-t-il déclaré.

Il reconnaît qu’il est difficile de vérifier ces cas ou d’évaluer l’ampleur de la violence. Les autorités ukrainiennes ne sont pas en mesure d’enquêter sur les territoires occupés et la plupart des victimes restent réticentes à partager leurs histoires, craignant que leurs proches dans les territoires occupés ne soient touchés.

Vadim, 43 ans, qui travaillait auparavant pour une entreprise publique à Marioupol, a raconté avoir été torturé en mars à Bezymennoye. Les soldats ont interrogé sa femme après avoir appris qu’elle avait « aimé » la page Facebook de l’armée ukrainienne et ont restauré un reçu sur son téléphone pour un don qu’elle avait fait aux soldats ukrainiens.

« J’ai essayé de la défendre », se souvient Vadim, « mais j’ai été renversé. » Il s’est levé, mais a de nouveau été battu.

Lorsque les soldats russes ont réalisé où il travaillait, ils ont emmené Vadim dans une autre maison. Là, selon Vadim, il a de nouveau été battu.

« Ils m’ont frappé avec un choc électrique. J’ai failli mourir. Je suis tombé et je me suis presque noyé dans une obturation qui est tombée de ma dent », a déclaré Vadim. Il a vomi et s’est évanoui. « Ils se sont mis en colère. Quand j’ai repris connaissance, ils ont ordonné que tout soit enlevé et ils ont continué à être électrocuté. »

La torture, selon Vadim, n’a cessé qu’après l’intervention d’officiers russes. Ils ont mené une autre série d’interrogatoires puis l’ont finalement relâché. En quittant le bâtiment, Vadim a vu une jeune femme, la secrétaire du tribunal local, être emportée.

« Ils lui ont mis un sac en plastique sur la tête et lui ont attaché les mains, raconte Vadim. Sa mère était à genoux et a supplié que sa fille ne soit pas emmenée ».

Vadim a reçu une condition : il doit aller en Russie. Selon les autorités ukrainiennes, depuis le début de l’invasion russe, environ 1,2 million d’Ukrainiens, dont des milliers d’habitants de Marioupol, ont été expulsés vers la Russie contre leur gré.

La Russie nie l’expulsion massive, qui est un crime de guerre au regard du droit international humanitaire, et affirme qu’elle aide simplement ceux qui veulent partir.

L’Ukraine rejette cette allégation.

Certains de ceux qui ont été envoyés en Russie ont réussi à s’échapper vers d’autres pays et même à retourner en Ukraine.

Combien d’entre eux ne sont toujours pas clairs.

Vadim, avec l’aide d’amis, a déménagé dans un autre pays européen – il n’a pas voulu révéler l’emplacement exact. Il a dit qu’il avait partiellement perdu la vue. Selon les médecins, cela s’est produit en raison de blessures à la tête dues aux coups.

« Je me sens mieux maintenant, mais la rééducation prendra beaucoup de temps. »

Je lui ai demandé ce qu’il pensait du filtrage. « Ils séparent des familles. Des gens disparaissent. C’est une horreur », a-t-il déclaré.

Le ministère russe de la Défense n’a pas répondu à plusieurs demandes de commentaires de la BBC. Le gouvernement russe a précédemment nié les allégations de crimes de guerre en Ukraine.

Légende de la photo,

La mère d’Andrew, l’armée russe, a déclaré qu’il était en « rééducation »

Je lui ai parlé d’une autre Ukrainienne, Victoria, âgée de 60 ans. Les Russes ont appris qu’elle avait ajouté le drapeau ukrainien et le slogan « L’Ukraine avant tout » à son profil Facebook.

Pour cela, le soldat a pointé une arme sur elle et l’a menacée : « Je vais te mettre au sous-sol jusqu’à ce que tu pourrisse ! » Puis il lui a donné un coup de pied. Victoria ne pouvait pas comprendre pourquoi il l’avait fait. « Qu’est-ce que j’ai fait ? De quel droit avaient-ils ?

Andrew ne peut pas non plus expliquer un tel comportement. « J’essaie même de justifier ce processus. J’essaie de me convaincre qu’il y a une certaine logique là-dedans. »

Mais, selon lui, « il n’y a aucune logique là-dedans ».

Certains noms ont été changés pour protéger les gens

Reportage complémentaire d’Ilya Tolstov ; photos de Janne Kern

Vous voulez obtenir les nouvelles les plus importantes dans le messager? Abonnez-vous à notre Telegram ou Viber !