"Maintenant, il n'y aura plus rien de Moscou ici." Comment Lukashivka vit deux mois après sa libération

"Maintenant, il n'y aura plus rien de Moscou ici." Comment Lukashivka vit deux mois après sa libération

12.06.2022 0 Par admin
  • Natalia Patrikeva
  • pour BBC News Ukraine

Loukachivka

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Lukashivka dans la région de Tchernihiv a été sous occupation pendant 21 jours. Des combats ont éclaté dans le village et les soldats russes ont contrôlé les habitants plusieurs fois par jour.

Ils savaient combien de personnes vivaient dans chaque cave, et pendant les bombardements ils venaient s’y cacher. Certaines maisons ont leurs propres murs. Certaines des fenêtres ont été soufflées, les toits ont été brisés et les clôtures et les portes de presque chaque cour donnaient sur la rue avec des impacts de balles et des fragments d’obus.

L’histoire de chaque habitant de Lukashivka commence le matin du 9 mars, lorsque le village a commencé à être lourdement bombardé et que les Russes y sont entrés.

Au centre se trouve l’église de la Résurrection incendiée, un monument du XVIIIe siècle. L’armée russe y a installé un dépôt de munitions. Finalement, l’église a explosé – les façades, le toit et l’intérieur du monument ont été endommagés.

Les volontaires ont déjà enlevé une grande partie des ordures près de l’église, et d’épaisses herbes hautes ont recouvert la terre brûlée. Aujourd’hui, le village est calme, incroyablement bruyant et insupportablement bourdonnant de moustiques, d’où il est impossible de repousser.

Dans l’église elle-même, des boîtes et des paquets de biscuits russes sont éparpillés partout, ainsi que des ustensiles d’église recouverts de briques et d’étain.

Les habitants de Lukashivka reprennent progressivement leurs esprits. De nombreuses personnes sont rentrées chez elles, ont planté des jardins, quelques vitraux, et certains, surtout, ont reconstruit la cave.

Auparavant, Tchernihiv pouvait être atteint en 15 minutes. Maintenant que le pont sur la Desna a été détruit, le centre régional est tout simplement inaccessible – le détour fait plus de 150 kilomètres.

Mais l’aide humanitaire est constamment acheminée vers le village, un magasin a ouvert et l’approvisionnement en électricité et en gaz a été rétabli.

Les spécificités du discours direct des riverains sont préservées

Vaches non traites affamées

« J’ai vu le ciel rouge, la station-service était en feu. Nous avons couru autour des caves, tout y était. Nous avons quitté Anisov voisin pour Andriyivka. Nous y sommes restés exactement un mois, cinq enfants. Nous avons eu de la chance car nous étions tous bons amis là-bas et ce n’était pas ennuyeux », a-t-il déclaré. Valeria, une écolière, lorsqu’elle nous emmène dans une ferme à la périphérie du village.

Le chef de la ferme est la grand-mère de Valeria, Alla Korobka. Son mari a fondé l’entreprise en 2001, et après sa mort, il a été pris en charge par une femme et des enfants.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Le 9 mars à 7 heures du matin, Alla Nikolaevna, comme toujours, avec deux autres femmes, est venue travailler pour traire les vaches. Il n’y avait pas de lumière. Dès le début de l’invasion, les militaires ukrainiens – la Garde nationale et la Défense antiterroriste – se trouvaient à l’intérieur de la ferme. Cependant, les travaux ne se sont pas arrêtés et personne ne s’attendait à ce que les Russes viennent s’installer à Lukashivka.

La garde nationale est venue et a dit qu’il fallait se cacher. Ils nous ont emmenés dans une chambre à vide (salle de ferme, ndlr), nous ont dit de ne pas sortir. Nous sommes restés là jusqu’à trois heures de l’après-midi et nous avons dit au revoir, il y avait Ils nous ont bombardés et nous ont tiré dessus. Puis ils nous ont suivis. Le fils de la laitière est venu et nous a fait sortir du marais.

« En chemin, nous avons vu deux de nos soldats morts, ils étaient déjà déshabillés. Et un type était allongé derrière les sacs à la ferme, ils n’ont pas pu le récupérer, nos gens ont aidé », a déclaré la femme.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Lorsqu’elle s’est retrouvée à la maison, elle et son fils n’ont pas quitté la cour pendant trois semaines. Les Russes n’étaient pas autorisés à traire ou à nourrir les vaches. Ils n’ont survécu que parce que les occupants ont accepté de les relâcher au pâturage. Une partie du bétail est morte des bombardements, le reste des vaches a perdu leur lait.

Les animaux pourront le restaurer en au moins 9 mois. Auparavant, le lait de la ferme de Lukashev arrivait à l’usine de lait en poudre d’Ichnia.

« Cette année, nous n’aurons aucun revenu d’eux jusqu’à ce qu’ils se reproduisent d’une nouvelle manière. Il reste 42 vaches laitières, et il y en avait 65. Les veaux sont tous partis, morts. Je ne sais pas ce qui va se passer », a déclaré le femme se plaint.

Il montre l’étable et les entrepôts. Dans la salle bombardée devant le grain se trouve un tas de coquillages divers ramassés par ses propriétaires à la ferme.

« Regardez quelles » beautés « les enfants ont sortis! » – dit le propriétaire de la ferme à propos des coquillages.

La première chose qui doit être restaurée ici est le toit de l’entrepôt, car la récolte va commencer très bientôt et vous devrez stocker le grain quelque part. La ferme n’a encore reçu aucune compensation de l’État.

La lumière vient d’apparaître, donc seulement plus de deux mois après la sortie pourront allumer les machines à traire. Des tracteurs, des semoirs et une moissonneuse-batteuse ont été détruits à cause des bombardements.

« Beaucoup de gens ont quitté notre village, mais tout le monde est revenu », raconte Alla Korobka. Elle-même a refusé de partir, bien que les enfants aient proposé. Il essaie de ne pas penser à la deuxième attaque.

« Je n’irai nulle part. Je ne partirai pas, combien ont été tués ici, assis dans les champs et à la ferme jour et nuit. Je ne partirai pas et n’irai nulle part de ma cour. Et que reste-t-il ici? Ils ont tout pris – tous les outils, ils ont pris les exercices, ils ont bu, ils ont tout pris. Et ce qui restait – tout a été battu.  »

La maison de la femme au foyer a également été endommagée – les fenêtres brisées, le toit, le poêle « s’en sont allés ».

Après l’occupation, elle a remarqué que les vaches changeaient également de comportement, devenaient effrayées et parfois agressives.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

« Ils sont stressés. Il se passe quelque chose quelque part et ils ont peur. Ils peuvent même s’enfuir du champ vers la grange. Ils courent, se cachent. Mais nous sommes toujours en vie et nous ferons quelque chose à ce sujet », a-t-il ajouté. dit la femme.

« C’était très, très »

Laitière Valentina Matros était allongée à la ferme avec Mme Alla dans le vide. Maintenant, elle est assise sur un banc près de sa maison et parle de l’occupation.

« C’était très, très », la femme n’arrivait pas à trouver les mots.

Après le bombardement de la ferme, elle a pu rentrer chez elle et s’y cacher avec sa fille.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Ils venaient trois fois par jour, nous contrôlaient, savaient combien il y avait dans chaque cave. Notre voisine a vécu huit jours, sa maison a brûlé, alors elle est allée voir la voiture de sa fille et n’est pas revenue. Et les Russes ont remarqué qu’elle était puis nous avons appris qu’elle était allée chez d’autres personnes.

Un jour, les Russes sont venus se cacher dans leur cave. Mme Valentina a pleuré et sa fille Elena a commencé à vomir d’excitation. Les soldats ont changé d’avis et sont allés à un autre endroit.

« Si vous comparez la façon dont ils se moquaient de Bucha, nous n’avions pas cela. Mais si avec ces villages qu’ils venaient de traverser… Alors la bataille était juste à côté de notre maison. Il faisait froid dans la cave … », – dit Olena.

L’un des souvenirs les plus impressionnants est la nuit où l’église a brûlé. Les femmes ont été très effrayées par le bruit du fer chaud qui sortait du toit.

« La première impression est comme si quelqu’un hurlait. Il criait, hurlait, des obus explosaient. Hurlant comme un groupe de fantômes d’un film d’horreur. Ils sont sortis le matin et ils ont dit : ‘Votre église a été un peu endommagée, mais nous en sommes sortis vivants.

Mme Valentina se souvient avoir vu des Russes cambrioler des maisons, emporter des sacs de pommes de terre et des couvertures.

« Ils l’ont porté dans leurs mains. Ensuite, ils ont attelé une remorque ou un chariot au réservoir, puis ils ont ramassé des déchets. Il en restait beaucoup ici. Le téléphone de ma fille a été emporté le 26 mars. Il fonctionne toujours quelque part. »

Près de la cour des femmes se dresse leur voiture brûlée cassée. Les fenêtres de la maison ont volé.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

« Ici, vous vous asseyez et pensez – pour les mettre ou non. Une fenêtre sept mille hryvnias. Reviendront-ils et seront-ils les mêmes? Nous ne ferons pas de réparations avant la fin de la guerre », – disent la mère et la fille.

Pendant 21 jours, ils ont attendu que les Russes quittent le village. Si vous démarrez les réservoirs le matin et commencez à conduire – alors toujours en place.

« Et le 30 mars, on a entendu dire que la colonne était partie. La colonne partait, mais elle ne revenait pas. Puis les gens ont commencé à se parler qu’il était possible de sortir des caves. »

La mine a explosé près de la cave. Ils ont déterré

Halyna Dmytrivna montre son jardin. Au début de l’invasion, elle était à Tchernihiv avec son mari et sa fille. Nous avions prévu de rentrer chez nous, nous pensions que ce serait plus sûr là-bas, mais nous n’avions pas le temps. Un fils et sa famille sont restés dans le village occupé.

Lui et plusieurs autres amis se sont cachés dans une cave pendant le bombardement. Comme il n’y avait aucun lien à Lukashivka, personne n’a su pendant trois semaines s’ils étaient en vie.

« Les Russes ont tout détruit ici, l’ont mis en pièces. Il y avait un char ici, et voici un abricot, il est parti, nous l’avons enlevé. Il y avait deux poires, elles se sont flétries parce qu’elles ont été touchées par des obus. Chaque arbre a été endommagé. Il y avait des obus dans le jardin, dans le jardin aussi, on les a jetés. Les sapeurs ont vérifié, trouvé deux grenades. »

Au milieu de la cour se trouve la voiture d’un fils en panne recouverte d’une bâche. Elle a été déplacée par des équipements militaires blindés.

L’entrée de la cave est recouverte d’étain – une mine a explosé près de l’entrée. À ce moment-là, il y avait 11 personnes assises là : six civils et cinq Russes qui sont venus se cacher dans la cour. Les blocages ont été démantelés et les militaires se sont déplacés vers la prochaine cave.

La femme invite à la maison. La première chose qui attire l’attention est le miroir de tir sur le mur. Le verre brisé et les ordures ont longtemps été ramassés, et ils sont toujours suspendus, rappelant ce qui s’est passé.

Volodymyr, le mari de Halyna Dmytrivna, montre les douilles qu’il avait ramassées près de la maison.

« Vous voyez, tout a été abattu. Un peu taché. Combien de verre il y avait – vitré, et c’est comme ça. Ils ont dit qu’ils paieraient pour la maison, qui ne l’a pas du tout, mais vous pouvez vivre ici . »

Ils ne pensent même pas à une indemnisation pour la voiture abattue. Bien que ce soit dommage – son fils est allé travailler pendant plusieurs années pour acheter.

Les deux frères de Volodymyr vivent à Omsk et Tcheliabinsk, et ses neveux vivent à Stavropol. Dans le passé, les familles communiquaient parfois.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

« Et maintenant, mon frère a envoyé une photo de sa petite-fille avec un gâteau, et ma fille lui a envoyé une photo de sa petite-fille au sous-sol près des tuyaux, en vêtements. Ils disent: » Vous vous battez là-bas vous-même « .

Pour Vladimir, l’attaque de la Russie a été un choc. Il a servi dans l’armée soviétique, dans les forces de missiles à Balaklia, ne croyait pas à la guerre.

« Ils étaient surpris qu’on ait du gaz naturel dans les maisons. Ils cherchaient une bonbonne de gaz dans la maison, ils pensaient qu’elle la cachait », raconte l’homme.

Le couple est retourné à Lukashivka quelques jours après le retrait des troupes russes. Ils savaient déjà que le fils était vivant. Un voisin de la maison d’en face est décédé, maintenant plus personne n’y habite. Tous deux espèrent que les Russes ne viendront pas dans leur village.

« Ce sont des bagatelles, même si c’est dommage. Et surtout ces jeunes, les militaires », – dit Galina Dmitrievna.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Aucun civil n’a été enlevé à Lukashivka. Plusieurs personnes ont été tuées dans le bombardement. Selon des habitants, un terroriste a été abattu dans une voiture encore garée au milieu de la rue près de l’église.

Au lieu de cela, dans le village voisin de Yagidne, les Russes ont maintenu toute l’occupation dans le sous-sol de l’école, tuant 12 personnes en près d’un mois.

« Église de Moscou »

Une femme humanitaire est distribuée près de l’église samedi. Le matin, ils apportaient des céréales, de la farine, des plants. Après le déjeuner – pain. Les résidents se rassemblent progressivement – certains dans leurs propres voitures avec des vitres brisées recouvertes de cellophane. Et les personnes âgées sont majoritairement à vélo.

À tour de rôle, ils échangent les dernières nouvelles et agitent des branches des buissons – échappent aux moucherons. Les volontaires écrivent leurs besoins à apporter la prochaine fois. La plupart demandent des matériaux de construction – quelqu’un a besoin de blocs de mousse et quelqu’un a besoin d’un toit.

Il y a beaucoup d’enfants dans le village qui font du vélo sans arrêt. Marina, qui est en voyage d’affaires avec deux jeunes enfants, dit qu’elle n’a pas quitté le village et qu’elle ne le fera pas.

Il y a un magasin de village à Lukashivka. Bien que la gamme ne soit pas très diversifiée, les plus nécessaires sont : le pain, les céréales, l’huile, la farine, la charcuterie, les glaces et les chocolats. Dans le coin de la pile se trouvent des vêtements, des chaussures et des jouets – une aide humanitaire.

Derrière le comptoir – une fille Tanya. Elle était au village pendant l’occupation. Le magasin ne fonctionnait pas. Il raconte qu’un jour, lors d’un contrôle, des Russes locaux ont dit aux propriétaires qu’ils avaient ouvert le magasin parce qu’ils avaient faim. Ils ne sont pas passés par la porte – ils ont retiré les barreaux de la fenêtre, les attachant au réservoir.

« Il n’y avait pas de bons Moscovites parmi les Moscovites. Ils étaient émerveillés par l’asphalte, ils cherchaient des bases de l’Otan », raconte un homme venu inspecter les vêtements après avoir entendu notre conversation avec la vendeuse.

Il est rejoint par un autre, on parle d’une église incendiée.

« Ils vont reconstruire. Mais c’était Moscou. »

« Oui, mais maintenant ils vont déménager. Maintenant, il n’y aura plus rien de Moscou ici. »

L’église appartient au Patriarcat UOC-Moscou, qui fait partie de l’Église orthodoxe russe. Cependant, l’UOC essaie maintenant de se soustraire à l’ordre de Moscou.

Environ 450 paroisses ont rejoint l’Église orthodoxe autocéphale d’Ukraine depuis le début de la guerre.

La chose la plus importante est la reconstruction

« Il n’y a pas de problèmes de nourriture dans le village, l’humanitaire est constamment transporté. Une autre chose – cela ne résout pas le problème de la restauration et de la réparation des maisons », a déclaré un volontaire de l’initiative Repair Together, Dmitry Kirpa.

Ce n’est pas la première fois que lui et plusieurs autres militants organisent un rassemblement dans le village – plus de 100 volontaires ont été amenés de Kyiv pendant deux jours.

Les jeunes garçons et filles passent toute la journée à ramasser les ordures près des maisons détruites. Ils déjeunent près de l’église, préparent du café filtre sur des brûleurs. Et le soir à Yagidny voisin près de la maison de la culture incendiée avec les habitants, écoutez la représentation du comédien Vasily Baidak, qui ici est également bénévole.

L’une des maisons détruites, dont les décombres sont démantelés par des volontaires, est située rue Papanivtsi. Sa propriétaire Irina raconte encore et encore son histoire – elle a d’abord volé dans la voiture. La grange a brûlé. Et puis il a volé dans la maison, laissant les murs.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

« Nous avions une grange à deux étages, je pense qu’il y aura un garage, et mon mari avait un atelier, beaucoup de machines. Au deuxième étage, il y avait un grenier à foin, une cuisine d’été. Et c’est dommage – j’en avais tellement des disques vinyles. Et il y avait beaucoup de vieux trucs, tout a brûlé. » .

Des bénévoles y travaillent toute la journée. Sur la fenêtre se trouvent des cruches et une statuette de deux chats retrouvés dans les décombres. Un chien sourd après une commotion cérébrale court à proximité et le chat d’un voisin aux oreilles brûlées déjeune près de la voiture brûlée.

Dans les premiers jours de l’occupation, les Russes ont pris les téléphones d’Irina et de son mari et leur ont dit de ne pas quitter la maison.

Ils disent: « Maintenant, ils vont tirer. » Je n’ai pas entendu, mais il y a eu un coup. Nous avons commencé à courir hors de la maison, et ils se tenaient debout et regardaient. , et ici cinq Russes étaient déjà assis dans notre cave. Nous leur avons dit que les propriétaires, nous n’avons nulle part où vivre, et nous sommes restés avec eux – il n’y avait nulle part où aller « , – dit la femme.

De temps en temps, elle se rend dans l’ancien appartement et montre à tout le monde où se trouvait son placard, le lit où se trouvait la cuisine. Alors que la maison était intacte, dit Irina, les Russes en ont retiré des choses.

« Ils ont emporté des vêtements, de la literie, des chaussures éparpillées. Une fois, je suis sorti de la cave, j’ai réussi à ramasser des sandales et des baskets, puis j’ai ramené deux vestes au sous-sol, j’ai sauvé la machine à pain. Honnêtement, je ne pensais pas que ça brûlerait , Je pensais que si la grange brûlait, la maison resterait Mais il ne reste plus rien. »

Pourtant, il y a un désir de vivre à Lukashivka.

Jusqu’à présent, Irina n’a reçu aucune compensation. A rempli une demande dans « l’Action », a écrit diverses déclarations. Mais l’État n’a pas encore compensé la perte et on ne sait pas quand il pourra le faire.

Auteur de la photo, Natalia Patrikeeva

Jusqu’à présent, la Verkhovna Rada n’a adopté un projet de loi sur l’indemnisation des logements endommagés par la guerre qu’en première lecture. Mais les gens ont besoin d’un endroit où vivre et ils reconstruisent leurs maisons du mieux qu’ils peuvent.

Dmytro Kyrpa dit que Toloka aide un peu les gens, mais le plus important, ce sont les réparations à domicile. Repair Together collecte des dons et rémunère le travail d’une équipe d’artisans qui reconstruisent l’appartement.

« Notre priorité, ce sont les personnes qui ont besoin d’aide ici et maintenant. Au début, nous avons choisi 11 familles à aider. Les principaux critères sont que les gens doivent vivre dans le village, pas les résidents d’été ou ceux qui ont un logement à Tchernihiv. »

« Nous regardons aussi l’âge et les opportunités. S’il y a beaucoup de jeunes dans la famille, et qu’ils ne démantèlent pas eux-mêmes les blocages, nous ne les aidons pas non plus. »

Maintenant, ils aident Irina. Son mari et son fils travaillent à Tchernihiv pour gagner de l’argent pour la reconstruction. Et elle habite à côté, s’occupe de la cour et a planté un jardin.

Il y aura des pommes de terre, du maïs, des betteraves, des carottes, des légumes verts, des courgettes. Les pastèques n’auront probablement pas le temps. Nous avons beaucoup de pommes dans le jardin, il y a été comme hiver, nous les avons mangées au sous-sol, elles nous ont sauvés. Suivant année, nous ordonnerons d’une nouvelle manière de planter des pelouses. Bien que les tondeuses à gazon et les faux aient brûlé, tout est envahi ici et tout a toujours été beau ici.  »

La cour d’Irina est le cas lorsque l’obus est tombé plusieurs fois au même endroit. Mais elle est prête à tout faire revivre, des briques aux cendres pour tailler un verger de pommiers au printemps prochain. Elle n’a pas pu le faire cette année en raison des bombardements.

Vous voulez obtenir les meilleures nouvelles dans Messenger ? Abonnez-vous à notre Telegram ou Viber !