Voyages des Ukrainiens en Pologne: quelles sont les règles d'entrée et de sortie

Voyages des Ukrainiens en Pologne: quelles sont les règles d'entrée et de sortie

02.06.2022 0 Par admin
  • Diana Kuryshko
  • BBC Nouvelles Ukraine

frontière

Photo de Reuters

Après le début de la guerre à grande échelle de la Russie contre l’Ukraine, la Pologne a accueilli des millions de réfugiés ukrainiens : certains avec des passeports biométriques, d’autres avec des passeports ukrainiens et d’autres sans aucun document.

Plus de 90 jours se sont écoulés depuis le début de la guerre. C’est pendant 90 jours au cours de la période de 180 jours, selon les règles générales de voyage sans visa, que les Ukrainiens ont été autorisés à séjourner dans l’espace Schengen.

Certaines personnes sont déjà rentrées de Pologne. Quelqu’un fuit toujours les bombardements vers l’Ouest.

Beaucoup sont préoccupés par la question, quelles sont les règles d’entrée et de sortie maintenant ? Les Ukrainiens qui rentrent chez eux seront-ils autorisés à retourner en Pologne en cas d’aggravation ? Est-il possible de rendre visite à une famille en Ukraine et de rentrer en Pologne sans entrave, et les réfugiés sont-ils autorisés à voyager au sein de l’UE ?

BBC News Ukraine cherchait des réponses à ces questions.

Combien de temps peut-on rester en Pologne ?

L’ambassade d’Ukraine en Pologne a reçu les éclaircissements suivants sur cette question de la part de la partie polonaise :

« Le séjour de tous les citoyens ukrainiens qui sont arrivés pour des raisons légales (c’est-à-dire ont traversé la frontière par des points de contrôle frontaliers – ndlr ) en Pologne dans le cadre des hostilités en Ukraine et ont déclaré leur intention de rester en Pologne est considéré comme légal pendant 18 mois, à compter de le 24 février 2022.  »

Photo de l’ERA

Légende de la photo,

« Marche de Thanksgiving » des Ukrainiens en Pologne. Nous avons donc remercié les voisins pour leur aide

Autrement dit, si vous avez légalement franchi la frontière depuis le 24 février et déclaré que vous fuyez la guerre, vous pouvez rester en Pologne pendant 18 mois.

Si vous êtes déjà entré en Pologne, la règle des 18 mois ne s’applique pas à vous. La confirmation du passage de la frontière après le 24 février est un cachet dans le passeport.

Les Ukrainiens peuvent-ils maintenant fuir la guerre vers la Pologne ?

À partir du 24 février 2022, les Ukrainiens seront libres d’entrer en Pologne pendant 18 mois, a indiqué l’ambassade. Pour ce faire, le but du voyage doit être annoncé à la frontière – pour obtenir une protection dans le cadre des hostilités en Ukraine.

Photo de Reuters

Est-il possible d’aller en Ukraine et de revenir en Pologne ?

Alors. Les Ukrainiens qui ont annoncé leur départ d’Ukraine en raison de la guerre en traversant la frontière sont libres de partir et de retourner en Pologne, a indiqué l’ambassade.

Mais vous devez toujours informer du but de votre voyage lors de votre retour en Pologne.

Photo de l’ERA

Légende de la photo,

Des millions d’Ukrainiens ont fui la guerre vers la Pologne. Quelqu’un est déjà revenu

Quand ne peuvent-ils pas passer à la frontière ?

Si une personne reste en Ukraine plus de 30 jours, elle perd le statut de protection temporaire et doit déjà entrer en Pologne selon les règles générales du régime sans visa.

« Un citoyen ukrainien perd le droit de séjourner légalement en Pologne pendant 18 mois, à compter du 24 février de cette année, en cas de départ unique de Pologne pendant plus d’un mois, et non lorsque le nombre de courts départs dépasse cette période. « , lit-on dans la déclaration. clarification.

Si les Ukrainiens sont en Pologne depuis plus de 90 jours, n’ont pas reçu de PESEL (c’est-à-dire qu’ils n’ont pas été officiellement enregistrés en Pologne) et ont quitté la Pologne, ils peuvent être réadmis dans le pays pour bénéficier d’une protection de guerre, mais leur demande de passage la frontière sera considérée individuellement. .

La décision finale d’autoriser une personne à entrer en Pologne ou de lui refuser l’entrée appartient uniquement aux gardes-frontières polonais.

Qu’en est-il des voyages en Pologne pas à cause de la guerre ?

Pour les Ukrainiens dont l’entrée en Pologne n’est pas liée à la protection contre la guerre, mais a le caractère d’un trafic frontalier régulier, les règles de contrôle aux frontières de l’espace Schengen s’appliquent.

C’est-à-dire qu’un passeport biométrique et le respect du couloir de séjour jusqu’à 90 jours pendant 180 jours sont requis.

Photo de Reuters

Les Ukrainiens peuvent-ils voyager librement de la Pologne vers l’UE ?

Oui, si vous n’avez pas encore accompli les 90 jours prévus par le régime sans visa avec l’UE.

« Les citoyens ukrainiens qui ont un passeport biométrique ont le droit, en tant que voyageurs sans visa, de se déplacer librement dans l’UE pendant 90 jours après leur entrée dans l’UE », indique le site Internet de la Commission européenne.

Autrement dit, si vous êtes en Pologne depuis plus de 90 jours, les voyages sans visa dans l’UE sont interdits.

« Les citoyens ukrainiens qui n’ont pas de visa ou de permis de séjour de courte ou de longue durée délivrés par un État membre de l’UE et qui ont droit à une protection temporaire en vertu de la législation polonaise ne peuvent quitter la Pologne que vers l’État membre de l’UE où ils souhaitent. exercer leurs droits liés à la protection temporaire », a déclaré l’ambassade.

Les documents peuvent- ils être contrôlés aux frontières de l’espace Schengen ?

Il n’y a pas de contrôles aux frontières à l’intérieur de l’espace Schengen et aucun contrôle des documents n’est effectué. Mais le site Web de la Commission européenne précise que les pays de l’UE peuvent effectuer des contrôles aux frontières à leurs frontières.

Les contrôles de police et autres sont toujours possibles, en particulier dans l’UE et aux frontières intérieures pour des raisons de sécurité et de politique migratoire, a déclaré la Commission européenne.

« Il est important de coopérer avec la police ou les gardes-frontières et de fournir les documents et informations nécessaires. Dans certaines circonstances, il peut vous être demandé de rester à la disposition des autorités lors de ces inspections dans des institutions désignées », indique le site Internet de la Commission européenne.

Photo de Reuters

Est-il possible de déménager de la Pologne vers un autre pays de l’UE ?

Si vous changez de lieu de résidence et déménagez dans un autre pays de l’UE, votre permis de séjour dans le premier pays de l’UE expirera et vos droits s’arrêteront là, a déclaré la Commission européenne.

« Le nouveau pays d’accueil de l’UE doit vous fournir une protection temporaire et un nouveau permis de séjour. Il est important d’informer les autorités du premier pays de l’UE que vous avez l’intention de vous installer dans un autre État membre », a déclaré la Commission européenne.

Les Ukrainiens peuvent demander une protection temporaire dans tous les États membres de l’UE, ainsi qu’en Suisse, en Norvège, au Liechtenstein et en Islande.

Légende de la vidéo

La Pologne a déjà accueilli 3 millions de réfugiés. Qu’est-ce qui attend les Juifs contraints de partir à l’étranger ?

Vous voulez obtenir les meilleures nouvelles dans Messenger ? Abonnez-vous à notre Telegram ou Viber !